LOAR – CAPÍTULO 07: O PREÇO DA VITÓRIA

TRADUÇÃO: DEROW | REVISÃO: RHODIS, DIE GO

“Quão impudente!”

Vendo seu neto ficar severamente ferido e cair no chão, Nie Beichuan não pôde evitar de ir em direção a eles.

Como um relâmpago, ele se apressou e se agachou ao lado de Nie Hong e o apoiou com suas mãos grandes. Em seguida, pressionou a mão contra o esterno :speech_balloon: de Nie Hong.

Nie Hong sentiu um fluxo quente de energia espiritual girando perto de seu esterno, aliviando grande parte de sua dor. Com uma voz cheia de tristeza, ele disse: “Avô…”

Nie Beichuan ergueu a cabeça e olhou friamente Nie Tian, ​​que ainda estava confuso e tentando sentir aquela energia desconhecida dentro dele.

“Desgraçado!” Disse Nie Beichuan. “Nós não proibimos batalhas entre os membros do clã, mas quem permitiu que você fizesse ataques tão cruéis?”

Antes que Nie Tian pudesse responder, Nie Beichuan lançou um olhar malicioso para Wu Tao, que parecia completamente envergonhado.

“E você?” Gritou Nie Beichuan. “Como nosso ancião convidado, o que você está fazendo aqui?! Você viu Nie Tian claramente bater nele para matar. Por que não o impediu imediatamente? Nós o recrutamos para não fazer nada?”

“Bem…” Wu Tao sorriu amargamente.

Nie Xian não podia suportar simplesmente olhar e tentou defender Wu Tao. “Segundo avô, foi Nie Hong quem bateu primeiro. Não foi culpa do Sr. Wu.”

Ele testemunhou tudo, até o menor detalhe. Quando Nie Hong iria esmagar contra o coração de Nie Tian, ​​Wu Tao olhou para Nie Beichuan para descobrir sua opinião, mas naquele momento Nie Beichuan não havia dito uma palavra e claramente não ia parar a luta.

Mais tarde, quando Nie Tian explodiu de repente, como se tivesse obtido um poder divino, tudo aconteceu tão rápido que Wu Tao simplesmente não teve tempo suficiente para detê-lo.

Afinal, Nie Xian era jovem. Embora ele soubesse que defender Wu Tao não resultaria em alguma coisa boa, ele simplesmente não conseguiu se convencer de não defender Wu Tao.

“Quem disse que você podia falar?” Nie Beichuan resmungou friamente, encarando Nie Xian com os olhos cheios de raiva. “Quem você pensa que é? Você não é nada além do filho de um ramo do clã estendido. Se você quer ter o direito de falar no clã, espere até entrar no 9º Grau do Refinamento de Qi e se juntar à Seita da Nuvem Ascendente. Só então você poderá falar comigo!”

Ao ouvir essas palavras, o rosto infantil de Nie Xian corou com um pouco de raiva.

No entanto, ele pensou sobre isso e se absteve de refutar, porque ele sabia que, assim como Wu Tao havia falado, até se tornar um discípulo da Seita da Nuvem Ascendente, ele tinha praticamente nenhuma influência dentro do clã Nie…

Isso era, considerando especialmente que Nie Beichuan provavelmente tomaria o lugar de Nie Donghai e se tornaria o chefe do clã Nie em um ou dois anos.

Muitos jovens inocentes e sensatos do clã Nie estavam prestes a seguir Nie Xian e falar a verdade. Nie Xian era o mais talentoso entre todos eles e tinha o futuro mais promissor. Ao vê-lo ficar dissuadido por Nie Beichuan até o ponto em que ele não se atrevia a falar mais, todos mantiveram a boca fechada com os rostos lesados.

Nie Tian finalmente acordou de sua confusão. De repente, entendendo a situação atual, ele endireitou seu peito e gritou com um tom justo: “Segundo avô, bem… Nie Hong me desafiou por si só. Ele foi o único que tomou a iniciativa de lançar ataques em um ponto vital, sem considerar as regras do clã.”

Nie Hong cerrou os dentes com fúria enquanto olhava para Nie Tian e argumentava: “Avô, eu só estava tentando assustá-lo. Não era minha intenção machucá-lo. Eu contive meu poder e queria me afastar antes que meu punho alcançasse seu peito. Eu absolutamente nunca poderia esperar que ele se aproveitaria dessa oportunidade para me matar justo quando eu estava me segurando.”

“Sem vergonha!” Foi o que muitas crianças do clã Nie gritaram em seus corações, sentindo profundo desdém em relação a Nie Hong por distorcer a verdade.

Todos viram com perfeita clareza que Nie Hong lançou o último ataque com olhos cheios de emoção e êxtase. Onde, no mínimo, sua intenção era parar?

Nie Hong planejava lavar seu recorde terrível contra Nie Tian ao longo dos anos ferindo-o severamente. Por isso, atacou com força total. Como ele poderia desistir no meio?

“Você sabe exatamente o que você pretendia fazer!” Gritou Nie Tian.

“Cale-se!” Nie Beichuan gritou em uma voz profunda e interrompeu Nie Tian, ​​antes de dar uma olhada furtiva em Wu Tao e dizer: “Não importa o que aconteceu no processo. O resultado é Nie Tian desrespeitando as regras do clã, ferido maliciosamente Nie Hong. Sr. Wu, você é um ancião convidado do clã Nie. Como devemos punir Nie Tian de acordo com as regras do clã?”

“Ele deve ser banido para a mina na Montanha da Nuvem Ascendente por três anos.” Wu Tao respondeu em voz baixa, embora em seu coração estivesse desamparado e cheio de amargura fora seus olhos cheios de culpa.

Todos os jovens do clã Nie, que originalmente tinham medo de fazer algum barulho, não podiam deixar de começar a gritar novamente ao ouvir o castigo, mesmo que muitos deles nunca tivessem gostado muito de Nie Tian.

“Nie Tian tem apenas dez anos de idade.”

“Ser banido para a mina da Seita da Nuvem Ascendente aos dez anos significa que ele desperdiçaria seus próximos três anos. Seu cultivo já é lento. Desperdiçar três anos poderia matar completamente suas chances de ser favorecido pela Seita da Nuvem Ascendente.”

“Ser banido para as minas com dez anos de idade, durante três anos, Nie Tian está realmente acabado.”

“Sim, não haverá esperança dele alcançar o 9º Grau do Refinamento de Qi antes dos 15 anos e se tornar um discípulo da Seita da Nuvem Ascendente.”

“Não é tão simples assim. As pessoas morrem de vez em quando naquela mina. Nie Tian tem apenas dez anos. Ele pode até não ser capaz de viver e sair de lá em três anos!”

“Isso é muito duro, não é?”

“…”

Nie Beichuan olhou para eles calmamente. “O quê? Por que vocês estão ficando tão animados assim? Todos vocês querem passar três anos na mina com Nie Tian?”

Os jovens indignados se acalmaram depois de ouvir suas palavras, embora seus rostos estavam cheios de indignação silenciosa.

“Eu irei!” Nie Tian gritou imprudentemente. “Três anos então. Nada demais!”

“Sr. Wu, puna ele de acordo com as regras do clã!” Nie Beichuan disse com indiferença.

Naquele momento, Nie Donghai finalmente chegou depois de descer da plataforma alta do palácio de pedra. “Segundo Irmão, Nie Tian ainda é jovem e ingênuo. Precisamos realmente fazer isso?”

No passado, ele teria sido capaz de dar um salto e ir para a praça no momento em que ele ouviu Nie Beichuan anunciando o castigo.

Mas agora ele teve que caminhar passo a passo e gastar tempo e energia significativos para chegar na praça antes que a situação ficasse fora de controle.

“Mestre do Clã.” Wu Tao disse respeitosamente.

Ao ver sua chegada, muitas crianças deixaram secretamente os suspiros de alívio e começaram a gritar.

“Ancião Avô.”

“Ancião Avô, é ótimo que você esteja aqui. Você tem que assumir a liderança para proferir a justiça.”

“Ancião Avô, vimos tudo, e essa não foi a verdade.”

Nie Beichuan franziu a testa. Parecendo muito sério, ele disse: “Irmão mais velho, um estado tem suas leis estaduais, e um clã também precisa das regras do clã. Embora Nie Tian seja jovem e você seja o mestre do clã, as regras do clã não devem ser quebradas.”

“Eu não sou mais o mestre do clã.” disse Nie Donghai suavemente.

Assim que essas palavras saíram, todos na praça ficaram de repente surpreendidos.

Nie Beichuan também ficou confuso, mas obviamente havia uma pitada de êxtase em seus olhos e ele disse: “Irmão mais velho! O que você quer dizer?”

“Estou cansado. Eu não tenho energia para gerenciar o clã Nie mais. Até você sabe sobre minha condição. No começo, eu queria fazer uso do poder do clã para buscar justiça para Qian’er e Jin’er, então eu estava relutante em desistir da minha posição.” Nie Donghai parecia desanimado. “Mas eu pensei e eu quero desistir. No futuro… o clã Nie dependerá de você, Segundo Irmão.”

“Irmão mais velho, como você pode dizer isso? Você é de caráter nobre e tem alto prestígio dentro do clã, eu…” Nie Beichuan falou o oposto do desejo de seu coração.

Nie Donghai acenou com a mão e o interrompeu com um tom determinado: “Eu já me decidi. Vou fazer um anúncio para todos os anciões. Eu acho que eles vão entender.”

“Bem.” disse Nie Beichuan devagar, sua voz era cheia de afeto. “Se o Irmão mais velho insistir, não vou ficar no caminho. Fique tranquilo irmão mais velho, não pouparei esforços para ajudar Qian’er e Jin’er. Eu os vejo como meus próprios filhos e encontrarei uma maneira de procurar justiça para eles.”

Nie Donghai olhou para ele profundamente e assentiu com a cabeça: “Nie Tian ainda é jovem, espero…”

“Esqueça isso.” disse Nie Beichuan com um sorriso. “Eu tenho que dar cara ao irmão mais velho. Não continuarei seguindo mais este assunto.”

“Então está resolvido.” Nie Donghai, esgotado fisicamente e mentalmente, virou a cabeça e disse a Nie Tian: “Venha comigo.”

Quando ele terminou de falar, ele assumiu a liderança ao sair da praça. Enquanto ele se afastava, ele parecia extremamente sombrio, como um herói após seu auge.

Ao vê-lo ir embora, Wu Tao e os jovens do clã Nie sabiam em seus corações que a era de Nie Donghai havia chegado ao fim hoje.

Nie Tian não disse uma palavra. Ele simplesmente seguiu Nie Donghai silenciosamente, uma expressão sinistra, espalhava-se por todo o seu rosto.

Logo antes de sair da praça, ele parou, virou-se e olhou para o alto-astral de Nie Beichuan, antes de cerrar secretamente seus punhos.

Com a idade de dez anos, sua mente já estava bastante madura. Ele entendeu claramente que Nie Donghai voluntariamente desistiu de sua posição para salvá-lo.