LOAR – CAPÍTULO 08: SURTO DE UMA DOENÇA ESTRANHA

TRADUÇÃO: DEROW | REVISÃO: RHODIS, DIE GO

Depois de deixar a praça, eles chegaram em um pavilhão num jardim. No momento em que Nie Donghai parou, Nie Tian disse suavemente: “Sinto muito, vô.”

Nie Donghai virou-se e acariciou suavemente a cabeça de Nie Tian. “Está tudo bem”, ele disse carinhosamente. “O vô está cansado e é hora de ter um descanso.”

“Vô.” murmurou Nie Tian, ​​”Se eu não fizesse aquilo, você poderia…”

“Não.” Nie Donghai sabia o que ele iria dizer. Ele balançou a cabeça e explicou calorosamente: “Mesmo que isso não acontecesse, eu planejava sair de qualquer jeito. Todos esses anos, fiquei cegado pelo ódio e gastei muita energia buscando vingança. Infelizmente, o clã Nie não é um clã forte e poderoso. Apesar deu ter exercido todo o poder do clã, ainda não consegui rastrear aquele bastardo.”

Depois de uma pausa, Nie Donghai soltou um profundo suspiro e acrescentou: “Mesmo que eu pudesse encontrá-lo, talvez não pudesse fazer nada. Eu sei muito bem como o clã Yun tratou sua tia e, no entanto, o clã Yun está na Cidade da Nuvem Negra, então, o que posso fazer?”

“Eu sou velho, e minha saúde… também está piorando. Ao invés de desperdiçar energia em coisas inúteis, gostaria de passar mais tempo com você.”

“Vovô.” Nie Tian disse com firmeza: “Eu vou ser mais atento no futuro e não irei mais lutar com Nie Hong. Quando eu me tornar mais forte, eu irei pessoalmente buscar justiça para a titia no clã Yun!”

Nie Donghai sorriu e acenou com a cabeça enquanto olhava profundamente para ele por um momento. Então, sua expressão mudou e perguntou: “Agora, você estava claramente à beira da derrota. Como você de repente obteve a força suficiente para fazer Nie Hong perder daquele jeito?”

“Eu também não tenho ideia do que exatamente aconteceu.” Nie Tian ficou bastante confuso. “Apenas quando pensei que estava acabado. Era… como se uma força violenta e poderosa surgisse do meu corpo e sangue. Quando essa força correu para fora, a energia do relâmpago que Nie Hong deixou no meu corpo tinha sumido completamente. Graças a isso, tive a força para lançar um contra-ataque.”

Nie Donghai pressionou com entusiasmo a mão no abdômen de Nie Tian e lançou seus sentidos dentro.

Um fraco poder espiritual percorreu o corpo de Nie Tian como uma seda à deriva. Depois de examinar todos os cantos de seu corpo, Nie Donghai não conseguiu encontrar nada.

No entanto, para sua surpresa, como Nie Tian disse, ele não encontrou nenhum vestígio do poder do relâmpago deixado por Nie Hong.

“Estranho…” Ele confusamente recuou a mão, e perguntou: “Você sentiu essa força novamente após a luta?”

“Eu tentei sentir isso depois da batalha, mas não consegui encontrar nenhum traço dela.” Nie Tian pensou por um momento e disse: “Mas estou certo de que a força reside dentro de mim. Parece que não posso controla-la completamente e só aparece nos momentos mais perigosos.”

Nie Donghai ficou em silêncio, com os olhos cheios de pensamentos. Depois de um longo tempo, ele disse: “Não mencione isso a mais ninguém.”

Nie Tian assentiu obedientemente. “Tudo bem.”

“Tudo está resolvido então. Vá encontrar sua tia. Lembre-se, a partir de amanhã, não serei mais o mestre do clã Nie. Então… não seja muito impertinente. Da próxima vez que você tiver um conflito com alguma criança do nosso clã, não seja muito duro.”

“Certo.” Disse Nie Tian.

Depois, Nie Donghai foi direto para a biblioteca do clã Nie e enterrou sua cabeça nos livros. Ele procurou em inúmeros livros raros sobre práticas de cultivo na esperança de encontrar o motivo pelo qual o corpo de Nie Tian experimentou esse fenômeno estranho.

Infelizmente, depois de passar por mais de uma dúzia de livros, ele ainda não conseguiu encontrar alguma pista.

Naquela noite, a serva de Nie Qian, Han Yue, estava completamente em pânico enquanto se apressava para procurar por Nie Donghai. Quando o encontrou, ela apressadamente explicou que Nie Tian, ​​sem nenhum motivo aparente, tinha ficado com febre alta.

Nie Donghai imediatamente saiu da biblioteca e seguiu Han Yue para o quarto de Nie Tian. Assim que ele entrou, viu uma ansiosa Nie Qian parada na cama de Nie Tian, ​​segurando uma bolsa de gelo de pano na testa de Nie Tian para ajudá-lo a lutar contra a febre.

Ao ver a chegada de Nie Donghai, Nie Qian imediatamente gritou como uma pessoa se afogando para um barco de resgate: “Pai! Eu não sei o que está errado! Xiao Tian começou a queimar após o jantar e a temperatura de seu corpo ficou cada vez mais alta. Estou com medo de que ele vá morrer! Não sei o que devo fazer!”

“Não entre em pânico. Deixe-me ver.” Nie Donghai correu para a frente e colocou sua mão grande e áspera no peito de Nie Tian.

“Tão quente!” Nie Donghai não pôde evitar exclamar assim que ele tocou a pele de Nie Tian. Seu rosto de repente ficou tenso e disse: “Algo está errado. A temperatura de seu corpo está anormalmente alta!”

“Só pode ser Nie Hong!” Exclamou Nie Qian. “Com seu cultivo atingindo o 6º Grau do Refinamento de Qi, ele conseguiu liberar o poder espiritual de seu corpo, mas ele lutou descaradamente contra xiao Tian! Deve ser o relâmpago residual que ele deixou no corpo de Xiao Tian que causou a febre. No entanto, o segundo tio teve a coragem de condenar Xiao Tian, ​​o que levou o pai a desistir de sua alta posição como mestre do clã. Eu vou acertar as contas com ele!” Nie Qian queria despejar sua raiva em Nie Beichuan.

“Você não vai a lugar nenhum!” Gritou Nie Donghai.

“Pai!” Gritou Nie Qian. “Eles intimidaram Xiao Tian e aproveitaram de sua condição, porque sabiam que você estava ferido e seu cultivo está decaindo! Todos esses anos, eles o estão forçando pouco a pouco. Eles realmente não o respeitaram e não o trataram como mestre do clã, então eles agiram de maneira indisciplinada. Hoje, eles até usaram um conflito entre crianças para fazer você deixar sua posição! Isso é ultrajante! Eu não posso simplesmente engolir isso!”

“Curar a febre de Xiao Tian é a nossa tarefa mais importante no momento!” Nie Donghai olhou para ela e disse: “Todos os outros assuntos precisam ser postos em espera. Você precisa ir encontrar os melhores médicos na Cidade da Nuvem Negra agora. Eu preciso deles para abaixar a febre de Nie Tian o mais rápido possível. Eu posso dizer que sua temperatura ainda está aumentando!”

“O quê? Sua temperatura ainda está aumentando?” Nie Qian entrou em pânico e esqueceu de procurar Nie Beichuan para resolver sua disputa. Soando muito ansiosa, ela disse: “Eu irei imediatamente!”

Dizendo estas palavras, ela saiu correndo do clã Nie, com seu coração rasgando além da ansiedade.

Duas horas depois, três renomados médicos da Cidade da Nuvem Negra estavam reunidos em volta de Nie Tian.

Os três médicos famosos tentaram vários métodos, incluindo a decocção de medicamentos, a acupuntura e as compressas de gelo, tudo na esperança de abaixar a febre.

Logo era meia-noite, mas a febre alta de Nie Tian não mostrava nenhum sinal de melhora.

Embora os três médicos respeitáveis ​​já tivessem esgotado todos os seus métodos para abaixar a sua febre, a temperatura do corpo de Nie Tian não diminuiu nem um pouco.

“Bom pra nada!” Nie Donghai os amaldiçoou, ele estava tão enfurecido que ficou ofegante. “Nenhum de vocês pode curar uma febre simples. Como se atrevem a se chamar de médicos respeitáveis!”

Os médicos não se atreveram a discordar e deixaram o clã Nie com vergonha.

NA TARDE SEGUINTE.

Ambos os olhos de Nie Donghai e Nie Qian estavam vermelhos quando viram outro médico da Cidade da Nuvem Negra pegar seu remédio e sair do quarto de Nie Tian, ​​igualmente incapaz de fazer qualquer coisa.

Nie Donghai não tinha fechado os olhos naquela noite. Ele gentilmente acariciou a testa de Nie Tian e descobriu que a temperatura do corpo ainda estava em um nível perigosamente alto.

“Espalhe o que eu vou dizer!” gritou Nie Donghai. “Quem puder abaixar a febre de Nie Tian, ​​da Cidade da Nuvem Negra ou não, receberá uma bela recompensa de mim!”

“Entendido!” Veio a resposta.

MAIS UM DIA SE PASSOU.

Todos os renomados médicos da Cidade da Nuvem Negra e outras cidades próximas vieram ao ouvir a notícia. Todos não pouparam esforços em suas tentativas de abaixar a temperatura de Nie Tian em troca da recompensa significativa de Nie Donghai.

No entanto, a noite caiu e a febre de Nie Tian não melhorou.

Ouvindo que Nie Tian de repente ficou doente, Nie Beichuan e outros anciões do clã Nie também vieram visitar. No entanto, eles não forçaram Nie Donghai para desistir de sua posição naquele momento.

PROFUNDAMENTE NA NOITE.

Nie Donghai e Nie Qian olharam impotentemente para Nie Tian, ​​cujo corpo ficou vermelho devido à febre, seus rostos estavam cheios de desespero.

Nie Qian soluçou enquanto murmurava uma vez ou outra: “Minha pobre irmãzinha não poderia descansar em paz se soubesse que eu não consegui cuidar do xiao Tian. Xiao Tian tem apenas 10 anos. Se alguma coisa acontecer com ele, eu também não quero viver. Esses membros do clã querem que soframos de qualquer jeito, também podemos morrer juntos…”

“Cale-se!” Nie Donghai ficou furioso. “Se você ousar falar algo semelhante novamente, observe como eu irei tapar sua boca!”

“Pai, você tem que pensar em uma maneira de salvá-lo!” Gritou Nie Qian.

“Isso é exatamente o que eu estou fazendo!”, Disse Nie Donghai com um olhar sombrio. “Ao longo dos anos, eu poderia dizer que me dedico à Seita da Nuvem Ascendente. Agora que estou velho e pronto para se demitir, os imortais da Seita da Nuvem Ascendente podem me dar algum rosto e salvar Nie Tian!”

“Se prepare, vamos levar Nie Tian para a Seita da Nuvem Ascendente agora. Eu vou me ajoelhar na frente do portão da seita e implorar por sua ajuda!”

“Muito bem. Vou me preparar imediatamente!” Os olhos de Nie Qian de repente queimaram com esperança.

Ela sabia muito bem que os Guerreiros Qi avançados da Seita da Nuvem Ascendente possuíam habilidades incrivelmente divinas. Se eles estivessem dispostos a gastar energia para ajudar Nie Tian, ​​ele poderia viver.

Assim quando Nie Donghai e Nie Qian estavam prestes a partir para a Seita da Nuvem Ascendente, a serva Han Yue entrou e gritou alto: “Mestre do Clã! Mestre do Clã! Há outro médico aqui que afirma ser capaz de salvar Xiao Tian!”