OG – CAPÍTULO 18

Tradução: Haze | Revisão: Deusa Afrodite

 

Eu fundi o minério de ferro e o jaffa juntos, misturando-os nas proporções certas. Em seguida, eu despejei o resultado no molde. Então, depois de 40 minutos, eu o martelei para pegar o formato de fio. Despejei um balde de água nele.

Chiiiik!

Um som alto foi ouvido enquanto o fio escaldante resfriava rapidamente. Resfriamento. Esse processo aumenta a dureza e força do metal.

Smith pareceu desapontado pela primeira vez.

“Você sabe até mesmo sobre resfriamento?”

“Sim. Eu estudei vários métodos de produção. Eu sou uma pessoa que sempre está preparada.”

“Uhh, eu não sei o que você estudou, mas esse é o limite do autoestudo? Por que você está usando resfriamento ao fazer pontas de flecha? Eu não tenho certeza se você sabe, mas se você resfriar o metal, ele se torna mais duro e menos durável. No momento que a flecha acertar o inimigo, ao invés de perfurar seu corpo, a ponta da flecha pode quebrar na armadura do inimigo.”

Aquilo era verdade, mas eu tinha um plano especial.

“Eu também vou usar têmpera.”

Têmpera envolvia reaquecer o metal resfriado e então gradualmente diminuir sua temperatura com o propósito de reduzir a fragilidade do metal. Isso era adicionar um floreio ao método de produção, o que poderia fortalecer o metal no fim.

Entretanto, levaria muito tempo para fazer tudo isso. Era um trabalho que eu não gostava!

Smith franziu o cenho já que ele se sentia da mesma forma.

“Você pretende fazer as flechas a noite toda? Eu não sei por que você gastaria tanto tempo fazendo as flechas. Aqueles que compram flechas as consideram consumíveis de uso único, então por que você está tão devoto a fazer um item consumível?”

Por quê? A razão para aumentar a quantidade de trabalho era simples. Eu respondi enquanto reaquecia o fio resfriado e martelava ele,
“Se eu as fizer um pouquinho melhor, eu posso vendê-las por um preço mais caro.”

“……”

Smith entendeu quando ouviu minhas palavras e não interferiu mais. Eu fiz as pontas de flecha resfriando, forjando e temperando repetidamente. Quanto tempo se passou? Eu estava cansado e dolorido, mas o calor da forja era ainda mais doloroso. Minhas habilidades de martelar desajeitadamente melhoraram com o tempo.

 

『Sua persistência aumentou.』

『Sua destreza aumentou.』

 

Meus stats aumentando realmente fizeram tudo parecer valer a pena. Eu estava disposto a fazer qualquer coisa para aumentar meus stats.

“…Isso.”

Caramba! Isso era trabalho no jogo! Mas também era divertido!

“Eu ficarei viciado em trabalho um dia!”

Viria o dia em que eu iria gostar do trabalho na vida real também? Isso era um problema. Eu podia acabar com osteoporose nos meus anos posteriores de vida.

Ttang! Ttang!

Eu reclamava, mas ainda assim me envolvi nas ações. O fio foi lentamente convertido em uma ponta de flecha enquanto minhas marteladas e habilidades ficavam mais sofisticadas.

“Hoo. Hoo.”

Eu respirava pesadamente. Meus braços estavam entorpecidos e minha pele estava quente, mas eu suportei. Minha concentração aumentava enquanto minha stamina caía.

 

『A habilidade Paciência do Ferreiro Lendário foi ativada. Concentração, stamina e defesa aumentarão ao extremo por uma hora.』

 

De repente, o cansaço no meu corpo desapareceu e me senti renovado. Isso era similar ao vigor que eu sentia quando comia cereal com leite.

“Ohhhhhh!”

Eu alternei entre o martelo e os metais, produzindo as pontas de flecha. O efeito de aumentar minha concentração era notável nas pontas de flecha. Podia ser porque eu mesmo as fiz, mas as pontas de flecha estavam realmente bonitas.

Eu estava feliz. Suar em frente ao fogo me deu um senso de preenchimento.

‘Isso não é mero trabalho braçal. Mais propriamente, isso é próximo a arte.’

No mundo real, eu não tinha talento então eu não sentia prazer não importava o que fizesse. Eu tinha que trabalhar feito um louco só para ficar para trás. Mas agora eu tinha um talento. Era um talento que só poderia ser mostrado em Satisfy, mas era o suficiente.

Ttang! Ttang!

Uma harmonia com o martelo! Foi nesse momento quando eu senti estabilidade e contentamento.

 

『A Respiração do Ferreiro Lendário aumentou a efetividade dos seus itens produzidos.』

 

『Respiração do Ferreiro Lendário』

Nível 1

Quando você está concentrado em fazer um item, a vontade do Descendente de Pagma encherá o item produzido.

Todos os stats de um item produzido subirão em 5%.

Há uma rara chance de dar características especiais aos seus itens produzidos.

 

Então, 100 flechas foram completadas!

 

『Flecha de Jaffa Especial』

Classificação: Épica

Poder de Ataque: 35~42

Uma flecha feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação.

Devido ao efeito de combinar jaffa com aço, ela tem uma penetração extremamente alta e ignora parte da defesa do inimigo.

*Tem certa chance de ignorar totalmente a defesa do inimigo.

Peso: 0.1

 

『Um item de classificação épica foi produzido, então todos os stats subiram em +4 permanentemente e a reputação por todo o continente subiu em +80.』

 

『Sucesso na Quest!』

『Afinidade com Smith subiu ao máximo.』

『Experiência subiu em 300.』

『Seu nível subiu.』

 

Não havia tempo para me alegrar com o sucesso da quest e meu nível subindo.

“… Flecha de classificação épica?”

Flechas não eram de classificação normal incondicionalmente?

‘Eu nunca ouvi falar de uma flecha de classificação épica.’

Eu estava cheio com uma indescritível sensação de vazio.

“Consumíveis de classificação épica… Um item de classificação épica apareceu quando eu criei flechas…”

Se isso fosse um item caro como uma espada ou armadura, eu teria feito um grande lucro. Mas flechas eram baratas e consideradas consumíveis, então o lucro de uma flecha classificada épica era limitado. Eu fui dominado por emoções ruins.

‘Merda! Ele deveria ter me dito para fazer ou uma espada ou armadura!’

Eu comecei a odiar Smith, que me recomendou a Flecha de Jaffa. Quando eu olhei para a flecha que eu fiz, o pequeno sentimento de admiração se tornou raiva.

“Você nem passou pela aprendizagem, mas mesmo assim você já está fazendo algo tão bom! Flechas ideais! Essa é a primeira vez que eu considero uma flecha bonita! Você é definitivamente a reencarnação de Pagma! Ahh! Você já deve estar cansado da minha surpresa! Você é magnífico! Incrível! Maravilhoso!”

Eu recuperei meu espírito com as palavras de Smith.

Sim, o primeiro item que eu fiz tinha uma classificação épica. Eu nem mesmo falhei. Este fato por si só era o suficiente para eu me alegrar e ser grato. Como resultado de fabricar os itens de classificação épica, todos os meus status subiram em 4 e minha reputação aumentou.

Adicionalmente, a performance das flechas era incrível. Havia qualquer flecha que existisse cujo poder de ataque excedia 40? Além disso, havia uma opção especial.

‘Uma flecha é melhor que uma arma de mão de nível 20.’

Flechas eram menos lucrativas que outros equipamentos devido à sua natureza, mas essa grande performance significava que eu definitivamente ganharia algum dinheiro.

‘Eu estava um pouco confuso porque algo maior do que eu planejei veio à tona.’

Eu tinha a habilidade Destreza do Ferreiro Lendário. Por causa desse efeito, as habilidades de todos os meus itens aumentaram em 10%. Em outras palavras, o poder de ataque básico de uma Flecha de Jaffa era 20~26, mas as que eu criei seriam 22~28. Do ponto de vista de um comprador, eles prefeririam comprar as Flechas de Jaffa de mim ao invés das Flechas de Jaffa em geral.

Mas eles seriam relutantes em pagar mais. Por quê? Não fazia sentido pagar mais dinheiro só por um leve aumento no poder de ataque. Então eu usei resfriamento, forja, e têmpera como um jeito de maximizar os efeitos da minha habilidade. Eu esperava que uma flecha muito boa viesse dos 10% de aumento na performance, junto com um processo de produção mais elaborado.

Então as flechas finalizadas tinham uma performance melhor do que minhas expectativas devido à habilidade de respiração. Eu fiz Flechas de Jaffa que tinham 15 a mais de poder de ataque do que as Flechas de Jaffa existentes, e ela também tinha a opção de ignorar completamente a defesa do inimigo. Um usuário de nível alto compraria as Flechas de Jaffa que eu fiz, não importa o quão caro elas eram. Valeu muito a pena.

“Pu~~~~~~hahahahahat!!”

Os stats e habilidades superiores possuídos pelo Descendente de Pagma. Os 40 pontos de stat obtidos através do nível negativo! Meus stats também aumentavam ao fazer itens de classificação épica. Finalmente, as flechas que poderiam ser vendidas por um preço caro. Eu poderia estar certo que hoje era o melhor dia da minha vida.

“Está melhor do que meu aniversário.”

Além disso, havia somente minha irmãzinha que se lembrava do meu aniversário. Era irritante ouvir no meu aniversário coisas como ‘Você está sentado sozinho em casa de novo?’ ou ‘Você não tem nenhum amigo?’ Esse ano, eu que deveria dizer essas palavras no aniversário da minha irmã.

Por isso, era natural estar cem vezes mais feliz hoje comparado aos meus embaraçosos e solitários aniversários.

Smith me assistiu rindo como um louco e me entregou as 100 Flechas de Jaffa completas.

“Eu originalmente prometi a você metade disso… Mas eu não posso ficar com coisas tão maravilhosas. Eu quero que você leve todas.”

O efeito da afinidade no máximo! Isso não era um lindo favor?

Meu coração bateu forte. Smith pareceu como meu avô então eu não pude evitar abraçá-lo.

“Você me mostrou muita gentileza! Foi uma curta reunião, mas eu nunca te esquecerei.”

Lágrimas pingavam dos olhos de Smith enquanto ele me abraçava. “Você já está partindo? Isso é uma pena.”

“Nós podemos nos encontrar algum dia se formos sortudos.”

“Eu não quero que você parta…” Smith olhou para mim com um rosto corado.

Como um pavão macho abrindo suas penas coloridas da cauda para seduzir uma fêmea, ele tentou me atrair usando martelos, tenazes, e os sólidos músculos da parte superior de seu corpo. Esse homem, ele tinha o cheiro de um viúvo, então ele deve ter estado sozinho por um longo tempo. Talvez ele fosse tão solitário que virou gay depois que sua afinidade comigo chegou ao máximo…? Não, ele pode ter sido gay desde o começo.

Sua dignidade diminuiu frente ao seu afeto. Eu me endireitei e me soltei.

“Então eu estou indo agora.”

Eu peguei as 100 flechas épicas e me movi para longe apressadamente. No entanto, devido aos 100% de redução na velocidade de movimento, eu não consegui deixar o ferreiro rapidamente. Smith se aproximou de mim e me abraçou por trás.

“Eu posso ver que você também não quer se separar de mim! Você está pensando em mim nesse seu coração apaixonado. Eu estou relutante sobre desistir desse afeto. Eu não vou te esquecer até o dia que eu deitar em meu caixão! Não, eu vou pensar em você, mesmo no meu caixão!”

“Essa maldita pessoa. Pare de falar essas palavras horríveis!”

Assim como com Doran, o excesso de peso causou um desentendimento de novo.

Eu mal me livrei de Smith e fiz um voto de vender minhas flechas, encontrar um armazém, e me mudar para outra vila o mais rápido possível.