PBS – CAPÍTULO 04: Pavilhão das Habilidades Marciais

Tradução: Narin & Brush |   Revisão: Takumi

Qin Xiao não só conhecia Qin Nan, como também estava muito familiarizado com ele.

No passado, Qin Nan era o gênio número um do Clã Qin, portanto, Qin Xiao costumava bajular Qin Nan. Naquela época, a impressão de Qin Nan sobre Qin Xiao não era ruim, ele até mesmo o considerava um irmão!

No entanto, Qin Nan nunca teria imaginado que teria um dia no qual Qin Xiao realmente quebraria a sua porta e o ameaçaria.

No momento, Qin Nan já sabia o porquê. Seu status como um lixo fez com que a relação de ambos se tornassem hostil.

Qin Xiao levantou a cabeça com extrema arrogância: “Meu objetivo para a visita de hoje é simples. Entregue suas Pílulas do Temperamento do Corpo. Não tente me enganar, eu já sei que você recebeu dez Pílulas do Temperamento do Corpo.”

Após dizer essas palavras, ele parou antes de revelar um traço de desdém: “Qin Nan, não culpe esse irmão por ser impiedoso, atualmente você é um lixo. As Pílulas do Temperamento do Corpo são completamente inúteis para você, é só me dá-las.”

Qin Nan ficou com muita raiva enquanto começava a rir: “E se eu não te dar?”

Assim que Qin Xiao ouviu essa resposta, sua expressão arrogante se tornou fria: “Qin Nan, se você me dar as pílulas hoje, então não me culpe por não ser amigável! Apesar de eu ainda ter de começar a minha cultivação, meu Espírito Marcial ainda é de rank Mundano de Grau Três!”

A espada longe pairada atrás dele voou repentinamente, a aura da espada vibrava com um arrepio imponente.

“Qin Xiao, parece que você está planejando cortar nossa amizade.” A compleição de Qin Nan era serena. Apesar da espada longa e voadora, ele não teve nenhum pouco de medo!” As Pílulas do Temperamento Corpo já foram usadas por mim, você pode sair agora.” Qin Nan disse de maneira indiferente.

Depois de dizer essas palavras, Qin Nan suspirou furtivamente enquanto fechava os olhos.

Qin Nan naturalmente sentiu raiva ao ver Qin Xiao agindo assim. Se isso tivesse acontecido no passado, então Qin Nan já teria feito seu movimento, no entanto, Qin Nan pensou na amizade anterior com Qin Xiao e por fim, decidiu não atacar.

A compleição de Qin Xiao mudou enquanto uma aura assassina surgia do seu corpo: “Qin Nan, estou te dando face, mas você não aceita. Hoje, eu vou deixar você saber a diferença entre um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Três para um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Um!”

Enquanto ele falava, a espada longa atrás de Qin Xiao emitia um som de zumbido. Ela brilhava com uma luz fria enquanto cortava ferozmente em direção ao Qin Nan.

[Luz emitida por qualquer corpo, cuja temperatura seja menor do que a temperatura da incandescência.]

Originalmente, Qin Xiao não queria fazer seu movimento. Isso não era devido a amizade anterior deles, mas era devido ao fato de que Qin Nan era o Jovem Lorde do Clã Qin. O apoio dele fez com que Qin Xiao ficasse muito apreensivo.

No entanto, Qin Xiao nunca teria imaginado isso, mesmo que Qin Nan tenha se tornado um lixo, ele inesperadamente se atreveu a causar problemas. Qin Nan era simplesmente tão imprudente.

“Qin Nan, isso é sua culpa!” O rosto de Qin Xiao revelou um sorriso sardônico. Ele conseguiu imaginar a aparência do antigo gênio número um solitário e reservado, Qin Nan, sofrendo e lastimando enquanto implorava para poupar sua vida.

“Você está cortejando a morte!”

Qin Nan já não podia mais suportar isso, a raiva dentro do coração dele entrou em erupção enquanto ele rugia. Seu rugido era semelhante ao trovão.

Ele se aproximou de uma maneira imponente com o punho cerrado e socou implacavelmente a espada longa com a força da primeira camada do Reino do Temperamento do Trovão em erupção.

Habilidade Marcial de Categoria Baixa, Punho Desmoronando!

Dentro desse instante, o sorriso sardônico no rosto de Qin Xiao congelou imediatamente. Ele ficou estupefato.

A cultivação de Qin Nan realmente atingiu a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo?

Uma expressão de penetrar as orelhas ressoou enquanto pensava. A espada longa não conseguiu resistir ao punho de Qin Nan e foi enviada voando. A espada longa estremeceu com um som de zumbido, enquanto a aura da espada se tornava incomparavelmente fraca.

“Agh…..” Um grito miserável ecoou imediatamente do ouvido de Qin Xiao. Seu Espírito Marcial recebeu um impacto grave, portanto, era normal que o corpo de Qin Xiao sofresse também uma lesão.

O rosto de Qin Nan ficou frio e distante enquanto olhava para essa cena: “Diga-me, quem é o lixo agora?”

“Você….. você…… você…..” Qin Xiao agarrou seu peito, sua compleição estava incomparavelmente pálida. Ele olhou para os olhos de Qin Nan mais uma vez, mas não tinha arrogância, em vez disso, tinha medo e espanto. “Como você foi capaz de atravessar a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo? Você só tem um lixo de Rank Mundano de Grau um, enquanto eu tenho um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Três. Eu nem atravessei! No entanto, como você conseguiu?!”

Qin Xiao simplesmente não era capaz de aceitar a verdade que foi colocada diante de seus olhos.

Ele despertou um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Três e cultivou muito nos últimos dias. Ele até mesmo usou uma Pílula do Temperamento do Corpo, mas ele ainda não conseguiu atravessar. Como Qin Nan conseguiu atravessar?

“Eu já te disse antes, as Pílulas do Temperamento do Corpo já foram usadas por mim.” O olhar de Qin Nan percorreu Qin Xiao com indiferença: “Se manda daqui!”

Essas três palavras eram como um perdão. Qin Xiao tentou freneticamente sair do pátio sem se importar com a dor em seu corpo, ele não se atreveu a olhar para trás.

Ele originalmente pensou que ele poderia finalmente intimidar Qin Nan, confiando no seu Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Três, mas ele nunca pensou que Qin Nan já teria atravessado.

Qin Xiao não se atreveu a imaginar o que mais Qin Nan faria com ele se ele ficasse para trás.

O grande pátio finalmente se tornou pacífico e silencioso depois de Qin Xiao sair. Qin Nan ficou em sua posição original por um tempo antes de suspirar furtivamente. Logo em seguida, ele voltou rapidamente para seu estado sereno.

No que diz respeito ao Qin Nan, se alguém o respeitasse, então ele também seria respeitoso com essa pessoa. Quanto a pessoas como Qin Xiao, uma pessoa que mordia as mãos daqueles que o alimentaram, uma pessoa que usava sua força para intimidar os outros, Qin Nan só podia sentir arrependimento. Ele já não o considerava um irmão.

Se ele encontrasse Qin Xiao novamente no futuro, e se ele não se arrependesse, então Qin Nan não mostraria piedade.

“Parece que não vou mais ser capaz de cultivar hoje.” Qin Nan olhou para a porta quebrada do pátio e forçou um sorriso amargo enquanto balança a cabeça. Ele não queria que os outros o vissem invocar o Espírito Divino de Batalha.

Qin Nan não queria revelar o segredo do Espírito Divino de Batalha nesse momento.

“Desde que eu não posso cultivar mais, então eu posso ir ao Pavilhão das Habilidades Marciais. Dessa vez, eu tenho permissão para entrar no segundo andar!”

Os olhos de Qin Nan brilharam com entusiasmo.

Desde que ele era jovem, ele sempre teve um interesse especial em habilidades marciais. Essa foi a principal razão pela qual ele dominou dez habilidades marciais diferentes aos treze anos e criou uma técnica de sabre aos dezesseis.

O Punho Desmoronando que ele usou hoje, era uma das habilidades marciais que ele aprendeu aos treze anos.

No passado, Qin Nan não tinha despertado seu Espírito Marcial, por isso ele só podia entrar no primeiro andar do Pavilhão das Habilidades Marciais e só podia aprender habilidades marciais de categoria baixa, ele simplesmente não era capaz de cultivar habilidades marciais de categoria alta. Agora que ele despertou seu Espírito Marcial e sua cultivação alcançou a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo, ele naturalmente tinha as qualificações para entrar no segundo andar.

Enquanto Qin Nan ponderava, ele não podia mais ficar parado e caminhou rapidamente até o Pavilhão das Habilidades Marciais.

O Pavilhão das Habilidades Marciais era classificado como uma área proibida dentro do Clã Qin. Não só era proibido causar problemas dentro do pavilhão, como também não podia usar artes marciais enquanto estivesse lá dentro. Se qualquer uma dessas regras fosse quebrada, então quem quebrasse perderia para sempre as qualificações para entrar no Pavilhão.

O Pavilhão de Habilidade Marcial do Clã Qin tinha quatro andares, o primeiro andar tinha as habilidades marciais de categoria baixa. O segundo andar tinha habilidades marciais de categoria média, enquanto o terceiro andar tinha habilidades marciais de categoria alta. Dizem que o quarto andar tinha habilidades marciais de categoria suprema, era o tesouro do Clã Qin. Até mesmo Qin Changkong, que era o gênio número um do clã, não era qualificado para entrar.

No entanto, se esse rumor era verdadeiro ou não, permanecia desconhecido.

Quando Qin Nan chegou no Pavilhão das Habilidades Marciais, não tinha nenhuma única sombra vista na área circundante. O antigo lugar animado cheio de barulho e entusiasmo, estava completamente desolado.

No entanto, isso estava dentro das expectativas de Qin Nan. Afinal de contas, o segundo andar do Pavilhão de Habilidades Marciais só estava disponível para aqueles que atravessaram a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo.

Apenas pouco tempo se passou desde que os discípulos do Clã Qin despertaram seus Espíritos Marciais. Aqueles que atravessaram a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo nesses poucos dias, dava para contar nos dedos.

Quando Qin Nan se aproximou, o idoso de cabelos grisalhos sentado no Pavilhão das Habilidades Marciais ficou surpreso antes de perguntar: “Qin Nan, por que você veio?”

Qin Nan naturalmente conhecia esse idoso de cabelos grisalhos, eles até mesmo eram bons amigos. Ele pôs as mãos em concha e respondeu: “Ancião Ying, o objetivo da visita desse júnior hoje é para entrar no segundo andar do Pavilhão das Habilidades Marciais.”

“O segundo andar do Pavilhão das Habilidades Marciais?” O Ancião Ying ficou assustado antes de seu rosto se tornar gradualmente frio: “Qin Nan, só porque somos bons amigos, não significa que eu permitirei você entrar no segundo andar. Se você quer entrar no segundo andar, a sua cultivação terá que alcançar a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo!”

Depois que ele falou, o Ancião Ying pensou sobre a questão de Qin Nan, um gênio se tornando um lixo, e falou rápida e seriamente com intenções boas. “Qin Nan, apesar de você ter despertado apenas um Espírito Marcial de grau Um, você não precisa ficar desesperado. Enquanto você se esforçar….”

Assim quando Qin Nan ouviu isso, não sabia se ria ou se chorava. Ele imediatamente caminhou em direção ao Ancião Ying, e sua palma agarrou a mesa e uma marca na forma de cinco dedos apareceu na superfície.

“Você…..” Ancião Ying ficou assustado de novo, ele perguntou atordoado: “Sua cultivação já atravessou a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo?”

Qin Nan não respondeu o Ancião Ying, em vez disso, ele só revelou um sorriso antes de se virar e entrar no Pavilhão das Habilidades Marciais. Deixando para trás o ancião Ying, que ficou atordoado por um bom tempo.

Quando Qin Nan passou pelo primeiro andar do Pavilhão das Habilidades Marciais e entrou no segundo andar, seus olhos brilharam levemente.

Estando erguidos no segundo andar do Pavilhão das Habilidades Marciais, estava oito grandes pilares de mogno suportando o andar. Tinha também algumas mesas de jade brancas, e em cima dessas mesas, estavam alguns livros antigos.

Qin Nan se aproximou imediatamente e bem quando ele estava prestes a pegar um livro, uma voz repentina cheia de choque ecoou: “Qin Nan?”

Qin Nan virou a cabeça subconscientemente e notou um jovem vestido uma beca longa incrustada com ouro, não muito longe. Seu rosto estava cheio de espanto enquanto olhava para Qin Nan.

Ao ver esse jovem, Qin Nan ficou um pouco assustado, dizendo em seguida com uma voz indiferente: “Eu não pensei que você estaria aqui também.”

Qin Nan também estava muito familiarizado com o jovem na sua frente. O nome dele é Qin Yi, e ele era o irmão mais velho de Qin Xiao. Ele despertou um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Quatro, portanto, ele foi classificado como uma existência de categoria gênio dentro do Clã Qin.

No entanto, o que deixou Qin Nan sem palavras, foi o fato de que ele não esperava que depois de bater no irmão mais novo, ele encontraria o irmão mais velho.

Quando Qin Yu notou Qin Nan, seu rosto revelou um traço de desprezo enquanto observava: “Quem imaginaria que seu insignificante Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Um, esse tipo de lixo, foi realmente capaz de atravessar a primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo. Parece que os efeitos das dez Pílulas do Temperamento do Corpo que você recebeu do patriarca, não foram ruins.”

Quando ele mencionou as dez Pílulas do Temperamento do Corpo, o coração de Qin Yu sentiu uma pontada de dor. Apesar de ele ter despertado um Espírito Marcial de Rank Mundano de Grau Quatro, ele só recebia três pílulas do Temperamento do Corpo por mês, não era nem metade do que Qin Nan recebia.

Como resultado, Qin Yu teve que zombar de Qin Nan ao notá-lo.

Qin Nan olhou para ele com indiferença antes de responder: “Os efeitos realmente não foram ruins. Não muito tempo atrás, dei uma surra no seu irmãozinho usando a força da primeira camada do Reino do Temperamento do Corpo.”

Quando Qin Nan falou, a compleição de Qin Yu enrijeceu.