SH – CAPÍTULO 3: OPORTUNIDADE PARA AVANÇAR

Tradução: Bloody Dragon   |   Revisão: Derow

“Energia de fluxo, eu realmente tenho a esperança de despertar a energia de fluxo?”

Sinais de lágrimas apareceram em seus olhos nesse momento.

Sem energia de fluxo, ele teria permanecido uma pessoa comum e inferior para sempre. Suas futuras gerações também permaneceriam comuns e o ciclo continuaria. Todo plebeu queria escapar desse ciclo, mas as chances de ter sucesso eram quase zero.

Entretanto, não era como se não tivesse nenhuma chance. Para cada mil pessoas, se tivessem duas ou três que conseguissem despertar a energia de fluxo, já seria considerado como uma porcentagem muito alta e uma grande sorte.

Fora isso, se alguém tivesse imensa fortuna ou conseguisse a assistência de alguém influente, então aquela pessoa poderia obter cristais dimensionais, que tinha um preço extremamente alto, e usar seu poder para tentar despertar sua energia de fluxo. Entretanto, se o despertar falhasse, então o ciclo de inferioridade continuaria novamente.

Apenas aqueles, cujas gerações anteriores ou pais tinham despertado a formidável energia de fluxo, eram os realmente afortunados, os orgulhosos filhos e filhas celestiais. Eles eram os únicos que desfrutavam dos mais fortes genes da linhagem inata portadora da energia de fluxo e, portanto, era mais fácil para eles despertarem. Apesar de isso ser um grande benefício, não tinha nenhuma relação com Li Yunmu, nem mesmo uma partícula de relação.

Pois, ambos seus pais, assim como suas gerações anteriores eram todas pessoas comuns. Por sorte, os céus não eram injustos e não os fez apodrecer no mais baixo nível da sociedade sentindo impotência e desespero. Já que a força dimensional superior estava presente em todo o mundo, todos nasciam com uma semente da energia de fluxo dentro de seus corpos.

Desde que eles vivenciassem algum milagre ou suas famílias possuíssem riqueza suficiente, então tinha uma fraca chance de mudar seus destinos e provir esperança para os descendentes de sua família. E agora, Li Yunmu tinha a oportunidade de cobrar essa chance.

Ele só tinha ganho 1 ponto de experiência e o resultado era que o limiar do despertar foi abalado, mas como era apenas 1 ponto de experiência, o limiar foi afrouxado um pouco e ele ainda não despertou completamente. Atualmente, ele só podia afrouxar o limiar por esse tanto, mas, e se ele obtivesse ainda mais pontos de experiência, o que aconteceria então?

10 pontos, 100 pontos…

Enquanto Li Yunmu estava ficando cada vez mais animado, de fora do seu quarto, o som da voz de sua mãe penetrou no quarto:

“Seu moleque, a refeição está na mesa, que horas você acha que já é e você ainda tem vontade de jogar.”

“Tô indo, tô indo.”

Lu Yunmu respondeu com entusiasmo, concordando em voz alta; não muito tempo depois, em uma confortável pequena sala de jantar, a mesa estava cheia com três pratos de carne, dois pratos de vegetais e uma sopa.

“Tão suntuoso? Qual a ocasião hoje?”

Li Yunmu não lavou suas mãos antes de rapidamente agarrar uma costela de porco agridoce e a empurrou em sua boca. Ele disse com uma voz alta e incerta:

“Muito bom, muito bom mesmo.”

Três pratos de carnes e dois pratos de vegetais, isso era bastante comum em famílias que eram ricas, mas normalmente, famílias comuns não ousavam ser tão extravagantes. Embora que na era dimensional a terra sob o controle humano era muito superior comparado com a idade das trevas, nas áreas rurais, vários trechos de terra ainda estavam ocupados por bestas mutantes e bestas dimensionais.

Portanto, uma refeição tão suntuosa teria custado ao menos 30 Moedas da Quarta Dimensão. Nas favelas, essa quantidade era suficiente para as pessoas pobres sobreviverem por um mês inteiro; até mesmo em uma casa comum, três pratos de carne e dois pratos de vegetais ainda eram considerados extravagantes.

“Naturalmente é uma ocasião feliz. Agora mesmo, seu pai enviou notícias que alguns dias atrás, ele foi formalmente apontado como o capitão do acampamento quando não estiver se movendo.”

Sua mãe, He Jie, disse, incapaz de conter sua felicidade.

“Boas notícias, isso é realmente uma grande notícia.”

As sobrancelhas de Li Yunmu se ergueram por causa da animação, grandes notícias estavam vindo onda após onda. Hoje era simplesmente o dia mais afortunado de sua vida.

Até hoje, seu pai tinha sido o adjunto no esquadrão, mas agora, depois de ser promovido, ele seria uma pessoa com autoridade real e genuína. Embora ele não possa ser comparado com um funcionário do governo, mas dentro do exército, ele teria grande autoridade.

[Nota: Adjunto – é uma opção para tradução de deputy, que a tradução seria Deputado, mas como não existe deputado na hierarquia militar optamos por colocar adjunto que existe na hierarquia. Para quem não entendeu qual realmente era o cargo do pai do Li ele era basicamente o “Vice Capitão”.]

“Bom, mas não vamos falar sobre o assunto de seu pai por enquanto. O importante são seus exames que aconteceram alguns dias atrás, como foram?”

He Jie não era fácil de se lidar, mudando o assunto, ela perguntou sobre seus exames do ensino médio de alguns dias atrás.

“Ei, mãe, não podemos deixar esse assunto decepcionante para outra hora, não é como se você não soubesse como seu filho se saiu, mas você ainda pergunta como foi, por que não deixar a natureza seguir seu curso?”

O humor de Li Yunmu diminuiu depois de ouvir sobre seus exames, ele não queria falar sobre os assuntos do exame já que ele não esperava nada deles.

Nesta nova era, uma pessoa comum tinha três rotas que elas podiam tomar.

A primeira rota era seguir a mesma estrutura da sociedade que era feita antes da era das trevas. Do ensino fundamental para o ensino médio e, em seguida, para o ensino superior. Normalmente, as pessoas de nível mais baixo passariam por uma educação no ensino fundamental por cinco anos já que era de graça.

Depois disso, elas iriam para o mundo real e buscariam meios de subsistência. Por causa da taxa de matricula do ensino médio, essas pessoas pobres não podiam pagar, então seu conhecimento era limitado e elas só podiam assumir os trabalhos mais baixos e difíceis, como faxineiros e outros empregos desse tipo.

Para aquelas pessoas cuja condição familiar era levemente melhor, eles continuariam para o ensino médio. Aqueles que se graduavam no ensino médio formavam a camada mais básica da sociedade. Depois da graduação, suas vidas seriam um pouco melhores do que aqueles trabalhadores inexperientes e eles seriam aceitos na indústria de serviços e assim por diante.

E, finalmente, onde pessoas como Li Yunmu, cuja família estava ligeiramente melhor. Eles tinham ainda mais escolhas e podiam continuar para o ensino superior depois de se graduar no ensino médio. Em geral, eles assumiriam empregos em logística relacionados ao exército e governo. Independentemente da renda que eles obtêm, suas posições eram mais honrosas em comparação com as duas anteriores.

Mas aqueles que andam nessa estrada estão fadados a não ter muitas realizações no futuro, todos eles teriam que trabalhar como empregados civis dispensáveis, sem grandes realizações, eles podiam apenas assumir os trabalhos mais baixos da sociedade.

Originalmente, com o talento de Li Yunmu, no futuro, no máximo ele estaria trabalhando como um trabalhador de logística no exército e no governo, mas, agora, ele estava claro que talvez com o Sistema Supremo Shadow Hack, ele poderia mudar seu destino.

A segunda rota era estudar em um colégio militar para se tornar um soldado comum. O tratamento e o salário de soldados da linha de frente eram muito bons, mas a probabilidade de morrer e perder a vida era igualmente grande. No mundo de hoje, com bestas mutantes e bestas dimensionais correndo desenfreadamente na natureza, não apenas uma pessoa, mas uma unidade inteira podia ter má sorte e ser completamente dizimada.

Seu pai, Li Zhongmin, realmente tinha caminhado nessa estrada. Além disso, por ele ter produzido um traço de energia de fluxo, ele podia ser considerado como tendo dado o primeiro passo no despertar da energia de fluxo. Portanto, seu pai entrou para as tropas do Deus da Guerra e sua posição aumentou ainda mais comparada com soldados normais.

A terceira rota era se tornar um seguidor de um fluxador, tomando a estrada de se tornar um subordinado. O tratamento deles era ainda melhor comparado com soldados do governo e suas posições se desenvolviam de acordo com as circunstâncias de seu mestre. Eles podiam até mesmo receber assistência do fluxador e obter cristais dimensionais, aumentando assim a probabilidade de despertar e se transformar em um discípulo de fluxo genuíno.

Entretanto, tinha uma rígida condição de que a pessoa deve atingir ao menos metade do limiar do despertar completo. Do contrário, por que um fluxador aceitaria um perdedor como seguidor? Portanto, Li Yunmu não pensou sobre isso, até agora, ele nem sequer ousaria pensar em se tornar um seguidor de um fluxador.

Naturalmente, tinha uma quarta rota, mas esse caminho era dito ser uma esperança extravagante para pessoas comuns, que era despertar genuinamente a energia de fluxo.

Quanto as rotas que Li Yunmu podia seguir, ele tinha duas opções, uma era se tornar um funcionário comum da logística, a outra era usar as conexões de seu pai e entrar no exército e se tornar um soldado.

Ele não era bom no primeiro, ele não tinha garantia o suficiente para o segundo, afinal, não é como se todos os que desejassem entrar no exército pudessem entrar no exército. Com a competição intensa e o suporte da família de Li Yunmu, ele não tinha garantia completa.

“Eu sabia que isso iria acontecer. Por sorte, seu pai e eu não tínhamos grandes expectativas para você. Esses poucos anos, nós guardamos algum dinheiro. Amanhã, eu vou fazer uma chamada via satélite para seu pai, pedindo para usar esse dinheiro para criar melhores relações com seus velhos companheiros e pedir por ajuda.”

Sua mãe suspirou levemente, mas logo sorriu novamente:

“Bom, seu caminho já foi arranjado para você. Agora, se suas notas não forem boas então elas não foram boas, coma rapidamente ou a comida vai esfriar.”

“Isso é ótimo!”

Li Yunmu respondeu vagamente com sua boca cheia, mas um traço de emoções se agitou em seu coração. Talvez ele não se compare com aqueles orgulhosos filhos e filhas celestiais, mas ele já era realmente sortudo por ter nascido nesta família e era.

Ele jurou silenciosamente voltar para seu quarto o mais rápido possível e aproveitar todo momento para matar ondas de formigas e lagartas, talvez ele pudesse absorver ainda mais experiência ou pudesse despertar completamente sua energia de fluxo após ganhar mais experiência. Mesmo se ele pudesse alcançar apenas meio despertar, ele poderia, pelo menos, tornar-se um seguidor de uma pessoa formidável, o que também era bom.

Entretanto, neste momento, o telefone via satélite de He Jie tocou. No momento que sua mãe completou a chamada, a expressão em seu rosto tinha se tornado ruim.

“Mãe, o que aconteceu?”

Li Yunmu perguntou ansiosamente.

Essas chamadas eram bastante caras. Famílias comuns não podiam usar o telefone via satélite para comunicação, mas, desta vez, sua mãe atendeu o telefone via satélite, certamente deve ter sido de seu pai.

Para ambos, mãe e filho, seu maior medo era receber mensagens de Li Zhongmin, por nenhuma razão outra a não ser temer que ele tenha possivelmente encontrado algum acidente.

Como alguém que estava estacionado nas linhas de frente todo dia do ano, o ano todo, ele teria de enfrentar vários ataques de bestas dimensionais ou de bestas mutantes, eles seriam sortudos se eles tivessem que enfrentar apenas uma pequena onda de bestas, mas todos temiam encontrar uma irresistível onda de bestas formidáveis, que podia aniquilar a unidade inteira.

“Não há problema, graças a deus seu pai sobreviveu. Filho, seu pai foi atacado por uma onda de bestas; agora, ele tem um pequeno problema, então eu vou vê-lo no hospital da Cidade da Nuvem Celestial. A distância da Cidade da Nuvem Celestial daqui é muito grande, então se cuide.”

Sua mãe disse com olhos levemente vermelhos. Ela rapidamente comeu seu jantar e saiu depois de empacotar algumas roupas leves.

A boca de Li Yunmu estava aberta, ele queria dizer que iria com ela, mas depois de pensar no custo de pegar um trem para a Cidade da Nuvem Celestial, ele não conseguiu expressar seus pensamentos.